All exams marking were done and sent result to students. When I heard from students that they are happy with good grade, I’m very happy. Few students thanked me even though they failed in this term. I feel guilty…. Hope I never make them to have unhappy Easter.

試験の採点も終わり最終成績が出たので、生徒に送った。生徒が良い結果を喜んでいることを知るときとても幸せを感じる。数人の生徒が試験に落ちたにもかかわらず、お礼のメールをくれた。なんだか罪の意識を感じてしまった。憂鬱な祭日にならなければいいのだが…。祭日の後でおくるべきだったかな～。なんだか気になる。