Drunk rum, ate wonderful Christmas meal, chatted with good friends during Christmas. After slept like dog, cleanning house, washing my cloths and replying to Xmas message today. Tired like 100 years age woman but feel peaceful and happiness.

クリスマスはラムを飲み、美味しいクリスマス料理をめ一杯食べて、良き友たちとおしゃべりした。爆睡した後、掃除、洗濯、クリスマスメールの返事などで、疲れ切ってしまい、　１００歳になった気分だが、幸せで平和を感じる。