★ Merry Christmas... short lazy but peaceful holiday!

❁Lazy Christmas English version　

English version and Japanese one are almost same, lazy me again!

Wish your merry merry Christmas and

Happy new year. All the best for 2017.

❁　Lazy Christmas Japanese version

　英語バージョンも日本語バージョンも

ほとんど同じです。ここでもしっかり

手抜き！

…とはいえど、今年も本当にお世話に

なりました。来年も宜しく。

 

☆Do you need assistance?

Translation for English to Japanese and Japanese English are available.→ Here

英語から日本語、日本語から英語の翻訳サービスいたします。→ここから

Tip

 

 

 

 

 

 

It's better to studay 10minutes everyday than to studay one hour once a week!! Continuous is Key to improve language.

Your language skill will make progress by not as 'how long' study but as 'how to study'